La teoría y las humanidades digitales nos dan conceptos, pero es la ficción la que nos permite imaginar. Cerramos la Biblioteca de la cultumetría crítica de Letral-ia («Tecnologías de la cultura literaria del siglo XXI») con quince títulos de ficción y ensayo: novelas, cuentos y textos de pensamiento que han sabido ver, a veces con décadas de antelación, lo que hoy nos plantean los datos, los algoritmos y las plataformas. Porque la literatura no solo es nuestro objeto de estudio: es también una forma de conocimiento.
De la biblioteca infinita de Borges a la inteligencia inabarcable de Solaris, del género desnaturalizado de Le Guin a la ciencia sin inocencia de Labatut, estas ficciones exploran los límites del conocimiento y del control. Y lo hacen, en buena medida, desde América Latina y desde la escritura de mujeres: Samanta Schweblin, Mariana Enríquez, Angélica Gorodischer, Liliana Colanzi y Verónica Gerber reinventan el terror, la ciencia ficción y lo extraño para hablar de cuerpos, territorios y violencias que los relatos hegemónicos prefieren no ver.
El ensayo completa el mapa: la defensa de las librerías frente a la plataforma de Jorge Carrión, la precariedad del trabajo creativo que analiza Remedios Zafra, la historia del capitalismo a través de la literatura de César Rendueles, la crítica del capital erótico de José Luis Moreno Pestaña y, de nuevo, la mirada de Josefina Ludmer, que transita entre la teoría y el ensayo. Leer juntos estos libros es asumir que la imaginación literaria es también una herramienta crítica para pensar el presente.
“La literatura llegó antes que los algoritmos: Borges imaginó la biblioteca infinita mucho antes de que existiera el big data. Por eso leemos ficción para pensar el futuro.”
— Ana Gallego Cuiñas, Directora del Proyecto Letral-ia
Biblioteca III: 15 Libros de Ficción y Ensayo
Cultumetría CríticaFicciones
Jorge Luis Borges · Editorial Sur, 1944La biblioteca total, la memoria que no olvida nada, el autor que reescribe el Quijote palabra por palabra. Los relatos de Borges anticipan con asombrosa precisión las preguntas del big data: el archivo infinito, la clasificación imposible y la autoría como problema.
Solaris
Stanisław Lem · Impedimenta, 2011Un océano vivo cubre un planeta lejano y desafía todos los intentos de comprenderlo. Lem escribe una fábula sobre los límites del conocimiento y la imposibilidad de comunicarse con una inteligencia radicalmente otra: una pregunta que hoy vuelve con la IA.
La mano izquierda de la oscuridad
Ursula K. Le Guin · Minotauro, 2019En el planeta Gethen sus habitantes no tienen un sexo fijo. Le Guin convierte la ciencia ficción en un laboratorio para desnaturalizar el género y mostrar hasta qué punto nuestras categorías, también las de los datos, son construcciones culturales.
Un verdor terrible
Benjamín Labatut · Anagrama, 2020Entre la ficción y el ensayo, Labatut narra las vidas de los científicos que transformaron el siglo XX y el lado oscuro del conocimiento: los descubrimientos que nos dieron el mundo moderno también abrieron la puerta a su destrucción.
Distancia de rescate
Samanta Schweblin · Literatura Random House, 2014Una mujer agoniza en un hospital rural mientras reconstruye, junto a un niño, lo que les ha sucedido. Una novela inquietante sobre la maternidad, el miedo y la contaminación invisible de un territorio sometido a la lógica productiva.
Las cosas que perdimos en el fuego
Mariana Enríquez · Anagrama, 2016Doce cuentos de terror anclados en la Argentina contemporánea, donde el miedo nace de la violencia social, la pobreza y la memoria de la dictadura. En el relato que da título al libro, las mujeres responden a la violencia machista con un gesto radical.
Los cuerpos son para el verano
Bernardo Fernández (Bef) · Almadía, 2012Bef, una de las voces más reconocidas de la ciencia ficción y el noir mexicanos, imagina futuros cercanos donde la tecnología, el cuerpo y la violencia se cruzan para pensar críticamente el presente latinoamericano.
Kalpa Imperial
Angélica Gorodischer · Minotauro, 2019Un narrador cuenta las historias de un imperio inmenso a lo largo de los siglos: sus emperadores, sus ciudades y sus caídas. Gorodischer construye una reflexión sobre el poder, la historia y el arte de narrar que Le Guin admiró hasta traducirla al inglés.
Nuestro mundo muerto
Liliana Colanzi · Literatura Random House, 2016Cuentos donde lo extraño, la ciencia ficción y lo ancestral conviven en paisajes bolivianos. Colanzi interroga la tecnología, la colonialidad y los mundos que la modernidad declaró muertos desde una escritura radicalmente contemporánea.
La compañía
Verónica Gerber · Almadía, 2019Texto e imagen se entrelazan para reescribir un cuento de Amparo Dávila en un territorio marcado por la minería. Un libro-artefacto sobre la tecnología, el cuidado y las mediaciones afectivas, que expande las fronteras de lo literario.
Contra Amazon
Jorge Carrión · Galaxia Gutenberg, 2019Un alegato en defensa de las librerías, las bibliotecas y la lectura como experiencia compartida frente a la lógica de la plataforma. Carrión piensa qué perdemos cuando el libro se convierte en un producto más del capitalismo digital.
El entusiasmo
Remedios Zafra · Anagrama, 2017Zafra disecciona cómo la pasión por crear es utilizada para justificar la precariedad del trabajo cultural y académico en la era digital. Un ensayo imprescindible sobre la autoexplotación, el género y el valor del trabajo creativo.
Capitalismo canalla
César Rendueles · Lengua de Trapo, 2015Una historia personal del capitalismo contada a través de la literatura: novelas, memorias y ensayos que muestran cómo el mercado ha moldeado nuestras vidas, nuestros afectos y nuestras ideas de valor.
La cara oculta del capital erótico
José Luis Moreno Pestaña · Akal, 2016Una mirada crítica sobre el llamado capital erótico: la belleza y el atractivo convertidos en recursos que se miden, se invierten y se rentabilizan. Moreno Pestaña muestra el coste que esa exigencia impone sobre los cuerpos.
Aquí América Latina
Josefina Ludmer · Eterna Cadencia, 2010Ludmer vuelve a aparecer en nuestra biblioteca porque su libro está a medio camino entre la teoría y el ensayo. Una especulación sobre los territorios, las temporalidades y las escrituras postautónomas que nos enseña a leer la ficción como parte de la realidad.